St. Julians – CLIL - Practical Methodology for Teachers working with CLIL [ETI-CLI2]
Lokalizacja
Bogata historia Malty sprawia, że to idealne miejsce do nauki angielskiego. Przez ponad 160 lat wyspa była brytyjską kolonią - ta historia odcisnęła swoje piętno na kulturze tego kraju. Malta pozostaje krajem dwujęzycznym - z oficjalnymi językami: maltańskim i angielskim. Ten drugi używany jest tu na co dzień, stąd tak duża popularność wyspy jako kierunku do nauki. Ludzie są mili, przyjacielscy, a sam kraj ma w sobie tyle ciekawostek historycznych i kulturalnych, że nie można się tu nudzić!
Nasze centrum językowe znajduje się w samym sercu St. Julians, w pobliżu licznych kawiarni, sklepów i najlepszych na Malcie restauracji. Zajęcia odbywają się w nowoczesnych, klimatyzowanych salach wykładowych, wyposażonych w doskonałe pomoce naukowe. Uczestnicy szkoleń spędzają wolny czas w przestronnym salonie studenckim z dostępem do kuchni studenckiej. W naszym centrum znajduje się również pracownia komputerowa oraz biblioteka, gdzie można wypożyczyć podręczniki, czasopisma, nagrania CD oraz płyty DVD.
Program szkolenia
DESCRIPTION OF COURSE CONTENTS:
This 1 week course introduces you to the principles of CLIL (Content and Language Integrated Learning) and analyses CLIL teaching techniques, including practical ways of integrating CLIL into a classroom teaching environment. During this course, teachers will look at the 5 Cs of CLIL, scaffolding for learners, multimodality, assessment, and teaching aids in CLIL.
TARGET GROUPS:
The course is aimed at those in-service teachers in the primary, secondary and vocational sectors who are working with CLIL, or are about to apply CLIL in their teaching methodology. Participants need to be at a B1 level of English.
PREPARATION:
After registration, partcipants on this course programme will receive:
- A pre-course questionnaire which will enable trainers to learn about the participants' teaching backgrounds
- Information about the Europass Mobility Certificate
- A recommended reading list to prepare participants for various aspects of the course
- Information about Malta to prepare teachers for their cultural experience
OBJECTIVES:
- To explore the dimensions of CLIL and get an overview of the application of this discipline
- To review practical areas such as the 5 Cs of CLIL, cognition and thinking skills, scaffolding and assessment for CLIL
- To enable teachers to design dual-purpose learning materials
- To experience the cultural heritage of Malta with its bilingual linguistic environment
METHODOLOGY:
- This course is taught interactively, with input sessions and collaborative work, both as pair and group project work.
- The theory underpinning CLIL is discussed and each of the 5 Cs addressed and explored thoroughly.
- Assessment is discussed and participants will set up their own assessment grids.
- CLIL Methodology is explored, analysed and discussed, developing the participants’ use of their communication skills in English.
- Teachers are asked to reflect on the activities, inviting discussion with regard to their own knowledge and skills, their approach to teaching today’s students, and on adaptation of the course materials to their teaching and learning situations and contexts.
- Exchange of participants’ CLIL experiences and pedagogical knowledge is encouraged through networking and discussion.
- Participants’ own language skills are developed and feedback given where appropriate.
- Participants are also introduced to appropriate websites related to the further development of their teaching skills and personal professional development.
FOLLOW UP:
- The course ends with an evaluation session, where teachers are asked to reflect upon the value of the knowledge gained on the course.
- They are also encouraged in this session to come up with a Personal Development Action Plan, and select activities which they would like to try out in their own classes or projects.
- They are invited to join the Teacher Training Facebook community, which allows networking and contact with the trainers and fellow colleagues, and with participants from other courses.
- Participants are also encouraged to join communities for the current POOLS Projects, and other school-related EU Projects, such as METHODS (Communicative Language Teaching Methods), TOOLS, and CLIL4U.
- In addition, participants are given a post-course 3 month subscription to e-Learning online site to further develop their language knowledge and skills.
SAMPLE TIMETABLE:
1) Monday
- Icebreaker
- Introduction to CLIL Overview
- Overview of CLIL: Teachers’ Aspirations
- THE 5Cs
- Discussing CLIL
- Dictogloss practice
2) Tuesday
- BICS and CALP
- TBL
- Bloom’s Taxonomy
- Anderson and Krathwoh
- Thinking Skills: HOTS and LOTS
- Fat vs Skinny: Questions
3) Wednesday
- Competences Can Do’s
- Bringing Culture/Community into the classroom
- Social Programme
4) Thursday
- Graphic Organisers
- Roles and Process
- Scaffolding and ZPD
5) Friday
- Assessment: Produce Evaluation Grid
- Conclusion and Reflection
- Week Review and Evaluation
PROGRAMME FEES INCLUDES:
- Tuition /Training ( 1 week) over 5 training days
- Social Programme including Half Day Guided Tours (to Malta’s Capital City Valletta / to the old Medieval City of Mdina)
- Airport Transfers : Shuttle Airport Transfers Arrival + Departure; from/to Malta Airport to /from Accommodation (when booked through our school only!)
- Mobility Euro Pass Certificate
- End-of-Course Certificate
OTHER INFORMATION:
- The School will be closed on public holidays. The schedule for the week including a public holiday will be adjusted to make up the lost training hours on the public holiday on that particular week.
- A social programme including weekly cultural guided tours will be confirmed every Monday. Participation on any activities is optional.
- Classes normally runs from 9:00-14:30 with two brakes. Number of lessons: 22,5 hours (1 lesson=60 min) + 2.5 hours of E learning self- study (5 homework on-line links; lessons about Malta, to cover the cultural aspects) + cultural tours. Therefore thw certificate lists 25 hours/week. If someone misses any lessons, eg 1.5h, it will show ‘ 23.5 hours out of 25 hours.
Długość i termin szkolenia
Szkolenie trwa 1 tydzień i obejmuje 25×60 min lub tydzieńzajęć tygodniowo. Daty rozpoczęcia: 2025-04-21, 2025-05-05, 2025-06-02, 2025-06-16, 2025-06-30, 2025-07-14, 2025-07-28, 2025-08-18, 2025-09-29, 2025-10-13, 2025-10-27, 2025-11-10, 2025-11-24
Wymagania
W szkoleniu mogą uczestniczyć osoby, które znają język angielski na poziomie B1 lub wyższym.Dostępne opcje
Poniżej przedstawiamy orientacyjne koszty pakietów kurs+zakwaterowanie, przeliczone na walutę rozliczeń grantu tj. EUR. Propozycje te uwzględniają dozwolone przesunięcia środków między poszczególnymi kategoriami wydatków, tak aby całość kosztów była pokryta z grantu. W kolumnie kieszonkowe podana jest szacunkowa kwota, jaka pozostanie na dodatkowe wyżywienie, dojazdy komunikacją miejską itp. w zależności od wybranej opcji zakwaterowania. Kwota ta zależy także od sposobu rozliczania wyjazdu w Państwa szkole. Wydatki z kieszonkowego nie wymagają dokumentowania rachunkami.
| 1 tyg. | kieszonkowe | |
|---|---|---|
| kurs (25×60 min./tydz.) + mieszkanie dzielone, 1-osobowy, bez wyżywienia odległość od szkoły 15 min. pieszo, 10 min. transportem publicznym klimatyzacja tak prywatna łazienka nie ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni tak sprzątanie raz w tygodniu depozyt 100 telewizja tak zakwaterowanie od niedzieli do niedzieli ograniczenia brak uwagi Depozyt: 100 EUR. Check-in: od 15:00, check-out: do 11:00. DODATKOWY NOCLEG - tak, cena na życzenie. | 1010 EUR | 335 EUR |
| kurs (25×60 min./tydz.) + mieszkanie dzielone, 2-osobowy, bez wyżywienia * odległość od szkoły 15 min. pieszo, 10 min. transportem publicznym klimatyzacja tak prywatna łazienka nie ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni tak sprzątanie raz w tygodniu depozyt 100 telewizja tak zakwaterowanie od niedzieli do niedzieli ograniczenia brak uwagi Depozyt: 100 EUR. Check-in: od 15:00, check-out: do 11:00. DODATKOWY NOCLEG - tak, cena na życzenie. | 840 EUR | 505 EUR |
| kurs (25×60 min./tydz.) + rezydencja, 2-osobowy, bez wyżywienia * odległość od szkoły na terenie campusu klimatyzacja tak prywatna łazienka tak ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni nie sprzątanie raz w tygodniu depozyt 100 telewizja tak zakwaterowanie od niedzieli do niedzieli ograniczenia brak uwagi Depozyt: 100 EUR. Check-in: od 15:00; check-out: do 11:00. DODATKOWY NOCLEG - tak, cena na życzenie. | 860 EUR | 485 EUR |
| kurs (25×60 min./tydz.) + rodzina, 1-osobowy, dwa posiłki odległość od szkoły 30 min. pieszo klimatyzacja nie prywatna łazienka tak ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni nie sprzątanie nie depozyt nie telewizja nie zakwaterowanie od niedzieli do soboty ograniczenia brak uwagi Specjalna dieta: +70 EUR/tydz. | 1025 EUR | 320 EUR |
Istnieje możliwość zamówienia samego kursu (25×60 min./tydz.) w cenie 510 EUR, w takim przypadku na utrzymanie i kieszonkowe pozostanie do dyspozycji kwota 835 EUR.
Cennik
Poniżej podane są ceny kursu i opcji zakwaterowania w oryginalnej walucie kursu, które obowiązują w rozliczeniach z SJO GLOSSA.
| 1 tyg. | ||
|---|---|---|
| kurs (25×60 min./tydz.) | 510 EUR | |
| kurs (25×60 min./tydz.) + mieszkanie dzielone, 1-osobowy, bez wyżywienia odległość od szkoły 15 min. pieszo, 10 min. transportem publicznym klimatyzacja tak prywatna łazienka nie ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni tak sprzątanie raz w tygodniu depozyt 100 telewizja tak zakwaterowanie od niedzieli do niedzieli ograniczenia brak uwagi Depozyt: 100 EUR. Check-in: od 15:00, check-out: do 11:00. DODATKOWY NOCLEG - tak, cena na życzenie. | 1010 EUR | |
| kurs (25×60 min./tydz.) + mieszkanie dzielone, 2-osobowy, bez wyżywienia * odległość od szkoły 15 min. pieszo, 10 min. transportem publicznym klimatyzacja tak prywatna łazienka nie ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni tak sprzątanie raz w tygodniu depozyt 100 telewizja tak zakwaterowanie od niedzieli do niedzieli ograniczenia brak uwagi Depozyt: 100 EUR. Check-in: od 15:00, check-out: do 11:00. DODATKOWY NOCLEG - tak, cena na życzenie. | 840 EUR | |
| kurs (25×60 min./tydz.) + rezydencja, 2-osobowy, bez wyżywienia * odległość od szkoły na terenie campusu klimatyzacja tak prywatna łazienka tak ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni nie sprzątanie raz w tygodniu depozyt 100 telewizja tak zakwaterowanie od niedzieli do niedzieli ograniczenia brak uwagi Depozyt: 100 EUR. Check-in: od 15:00; check-out: do 11:00. DODATKOWY NOCLEG - tak, cena na życzenie. | 860 EUR | |
| kurs (25×60 min./tydz.) + rodzina, 1-osobowy, dwa posiłki odległość od szkoły 30 min. pieszo klimatyzacja nie prywatna łazienka tak ręczniki tak internet tak dostęp do kuchni nie sprzątanie nie depozyt nie telewizja nie zakwaterowanie od niedzieli do soboty ograniczenia brak uwagi Specjalna dieta: +70 EUR/tydz. | 1025 EUR |
* możliwość zamówienia pokoju, gdy wyjeżdża się w parze
Uwaga:
1. Grant Erasmus+ obejmuje także kwotę 350 EUR na każdego uczestnika projektu. Wg informacji uzyskanych z Agencji Narodowej istnieje możliwość przesunięcia tych pieniędzy na dopłatę do kosztów kursu – w przypadku wyboru droższego kursu.
2. Szczegółowe informacje na temat kwot przyznawanych grantów można znaleźć tutaj.
3. Obowiązują dopłaty sezonowe w okresie:
16-06-2025—29-08-2025: 30.00 EUR/tydz. (25, kurs)
16-06-2025—29-08-2025: 100.00 EUR/tydz. (25, kurs+mieszkanie dzielone 1 osob. BO)
16-06-2025—29-08-2025: 100.00 EUR/tydz. (25, kurs+mieszkanie dzielone 2 osob. BO)
16-06-2025—29-08-2025: 100.00 EUR/tydz. (25, kurs+rezydencja 2 osob. BO)
16-06-2025—29-08-2025: 80.00 EUR/tydz. (25, kurs+rodzina 1 osob. HB)